韩国加紧恢复火灾造成的全国性行政网络系统瘫痪

 

　　发生在韩国政府主要数据中心的火灾造成全国范围内服务中断，政府正抓紧时间恢复数字服务，总统李在明向公众道歉并承诺进行全面改革，以加强国家的数字基础设施。

　　李在明周日在Facebook上发帖称，他对此次服务中断“深感抱歉”，并下令紧急恢复与日常生活相关的服务，包括邮政、护照和金融平台。他承诺，公民不会因错过行政事务期限而受到处罚，并称这场危机是建立更强有力保障措施的契机。

　　日前位于大田市的国家信息资源管理院因锂电池爆炸引发火灾，导致从财政部平台到韩国邮政的网上银行等数百个政府系统瘫痪。虽然大多数金融服务和安全设备已恢复，但包括政府公共网站在内的许多门户网站仍然无法访问。官员估计全面恢复可能需要两周时间。

　　李在明周日与部长、地方长官和企业云专家召开会议，历时两个多小时。他敦促官员加强其他城市的备份程序，并下令迅速建立两套系统。他表示，重建公众对政府数字服务的信任必须是当务之急。

　　当局正在对火灾进行调查，这场火灾持续了近一整天才被扑灭。与此同时，李在明还指示政府考虑与私营部门合作，并敦促总统人工智能战略委员会牵头对国家数字骨干网进行更广泛的改革。